(This program is about...)
(what happened on the last day of October,)
(when all evil was allowed, to the two renowned show hosts.)
(I know what you do on Wednesdays.)
(It is a dark basement on Halloween night.)
(A scary scheme is being planned out.)
(Strange hand movements are being made.)
(Suspicious)
- Kyung Kyu. - Yes?
- We are in Mangwon-dong. - Right.
Is this our third time here?
Don't you think we're starting off here...
because our guests are waiting here for us...
and then we'll head somewhere else?
My guts are telling me so.
(That is correct.)
(You have received my telepathy.)
(The two men are under his control.)
- That arcade looks nice. - There's an arcade?
Here it is.
You can develop your intelligence here.
Let's go in.
I feel like we're going to be filmed here.
Hello.
(They are attracted to this place.)
Interesting.
Look at his piercings.
(Ho Dong spots a unique-looking worker.)
You're not our guest, right?
No.
Do you work here?
- Are you a musician? - No.
- I'm a barista. - What?
- Barista. - Oh, barista?
Where was your first piercing?
- I can't show you. - Was it here?
It's somewhere on your body, isn't it?
- It's... - You can meet the owner downstairs.
Who? Oh, the owner?
The owner could be our guest.
That's why we were told to come here.
I hear sounds from there.
Detective Kang, prepare for a bust and let the boys out.
Film the crime scene with the camera!
I'll catch the culprit.
This is a bust.
- We're working right now. - It's still daytime.
Film everything.
(Frozen)
Let's get it.
(These men of darkness are having a party.)
(Having fun)
(Poking)
(DJ Scream is in charge of the booth.)
(He's in a trance.)
(Exclaiming)
(The smiley face, who has been controlling the two, appears.)
(Laughing)
(He seems to be the cheerful type.)
I'm reminded of the old days.
(He seems to have had a lot of fun back in the days.)
(Who are these lousy people?)
(Laughing)
(The ghostbuster gets to work.)
(True dancing is all about your facial expressions.)
Hey, let's get it!
(DJ Scream does a solo dance.)
(It's the hammer dance.)
- Oh, yes. - Amazing!
(Surprised)
(The dance moves seem familiar.)
This is a dance by H.O.T.
(Is it their hammer dance?)
I know this.
(Guess this one too.)
This dance is...
by SHINee.
It's "Ring Ding Dong".
The dance moves are from SHINee's "Ring Ding Dong".
(The crazy party ends.)
Kyung Kyu.
They can only unmask themselves...
if you call out their names.
They gave you hints.
That was a famous dance by H.O.T.
- We met them all in Daegu. - What?
Tony An was there.
- Right. - Kangta too.
Right, but this member came out for the first time.
"Dance".
"Jang".
- There's a member by that name. - Right.
Jang...
- Jang Hyuk. - Jang Hyuk?
(He's still not over what happened last week.)
- Jang Joon Hyuk. - What?
You're almost there.
(He gives Kyung Kyu obvious hints.)
Jang Woo Ah?
What?
Jang Woo Ah?
If he's stuck...
with an H.O.T. member, I don't think he'll know me.
- Come on. What's his name? - Woo Hyuk.
Oh, Jang Woo Hyuk!
It was Jang Woo Hyuk!
(Woo Hyuk appears!)
- Hello. - Hey.
(This man is worried.)
So...
Here is another obstacle.
- What should I do? - SHINee.
- SHINee. - Yes.
- Kyung Kyu, he is... - Yes?
SHINee's most important key.
- He's the center of the group. - Center?
Lee.
- Lee? - Lee.
He's the most important key there.
Key.
(Exclaiming)
(He gets it right in two tries.)
(Jealous)
(He could've had to ring doorbells with the mask on.)
(Ho Dong lifts him up.)
(Woo Hyuk feels a bit sad.)
(This is Woo Hyuk right here)
Woo Hyuk is the owner of this arcade.
He is also the "cool water" and the center of H.O.T.
While becoming more and more famous in Gumi...
for his dance moves and victories in dance competitions,
he was scouted as a member of H.O.T.
He was also called Hammer Boy for performing the hammer dance.
He was known for the long hairstyle from "Wolf and Sheep",
the gourd hairstyle,
to layered hairstyle, and more.
He mesmerized many young girls for his outstanding fashion sense.
He was at the center...
of the H.O.T. syndrome.
He's the legend as the main dancer of a group.
He's a renowned dancer of the country.
Key is known for his amazing Halloween costumes.
Every day is Halloween for me.
He is also a fashionista with an incredible sense of style.
He is known as a genius who excels at dancing, singing,
acting, musicals, and variety shows.
(There is nothing he can't do.)
He won against 8,000 contestants at a competition held in Korea.
He's the master key of SHINee who opened SM's doors.
The junior and senior representatives of dance...
have decided to visit Let's Eat Dinner Together.
(We came to dine!)
You two have many things in common.
Yes. Woo Hyuk is also my senior at our agency.
- He was your senior to begin with. - Right.
- And then... - He debuted once I left...
the agency.
It was after some time.
The idol legend of the 90s...
and idol legend of this generation...
have finally met.
- If it weren't for me, - Yes?
H.O.T. wouldn't have existed.
If it weren't for you?
Yes. There was a time when Soo Man failed miserably.
His last hope was creating the album for H.O.T.
That is true.
Our album was the last one he made.
He showed me several songs...
and asked which one I liked.
- Which one did you pick? - "Candy".
Really?
But "Warrior's Descendant" was our debut song.
(Annoyed)
- But you said that... - I'm sorry.
Mr. Lee Soo Man came to you with the songs...
and asked which one he should use for the debut.
He wanted advice.
I heard that he asked approximately 40,000 people.
When did he come to you again for advice?
We didn't get to meet...
after H.O.T. became famous.
(How are you doing, Soo Man?)
You've filmed many times with Kyung Kyu, right?
- Yes. - Yes.
- He really helped us. - So...
Back then, H.O.T. used to film with me at least once a week.
That's right.
- I feel strange because... - We met often.
I realized that Woo Hyuk and I...
are both in our 40s.
- Come on. - You're not in your 40s.
Yes, I'm in my 40s.
Really?
- I'm in my 40s. - Really?
Both H.O.T. and Ho Dong are now in their 40s.
I'll be in my 60s soon.
(I'll be in my 60s soon!)
We're all getting old together.
- I see. - Let's go out.
- Is it hard for you to believe... - No.
- that we're both in our 40s? - No, it's great.
You must have thought I was in my 50s.
No, it's not that. I thought you were in your 30s.
- Goodbye. - Goodbye.
(They left Woo Hyuk's arcade to head to the neighborhood!)
Goodness, it feels great.
My goodness.
(What is this noisy song?)
Kyung Kyu. Hey.
(Walking)
- What is this? - What?
All of a sudden?
- What is this? - Is this a flash mob?
- What is this? - What?
- What? - Do we have to dance with them?
- What? - What's going on?
- What is this? - What are we doing?
Where did they come from?
(They suddenly began to dance.)
It's like a music video or something.
("Warrior's Descendant")
(Amazed)
(Dancing)
I knew they were up to something when they walked toward us.
("Warrior's Descendant" makes you want to dance again.)
(Dancing)
(Go!)
I used to practice this a lot when I was a trainee.
(The music changed again!)
(It's this song!)
Hey, SHINee!
(It's our song!)
(Key fits right in.)
(It's as if they rehearsed their position.)
- My gosh. - What is this?
What's going on?
This is going to look awesome.
(It's Woo Hyuk's turn!)
(This song is...)
(Woo Hyuk's first solo song, "Sun That Never Sets".)
(He did this as his solo performance during his concert last month!)
(He got into his rhythm...)
(and walked backwards to join them.)
(Dancing)
(Higher and higher!)
(The CEO is putting on an impromptu performance.)
This is amazing.
- Yes! - My gosh.
(All right!)
Arrest them.
Hey, don't go anywhere, young men.
(The young men are leaving after the performance.)
Come with me to the police station.
- They just go their ways now. - Exactly.
We have to take them in for the corruption of public morals.
Kyung Kyu, right on time.
Hey, the police are here.
(Did the police get here right on time?)
- I can't believe... - Is this magic?
- I mean... - They're my dancers.
Kyung Kyu, they didn't stage this.
They just suddenly ran into each other.
Come on. Of course, it's staged.
They just decided to...
dance with one another when they run into each other.
That's why they danced.
They definitely came early to rehearse that.
Okay. Where are we going?
(Where are they headed today?)
"Have dinner..."
"in Seongsan-dong."
Oh, we're going to Mangwon-dong and Seongsan-dong area.
Seongsan-dong, Mapo-gu, Seoul.
It has 2 subway lines, subway line 6 and Gyeongui–Jungang Line.
It has roads...
leading to every single direction into Seoul.
(Gangbyeon Expressway)
It's a hip neighborhood with many entertainment agencies...
because it's close to Sangam-dong, where many TV stations are.
(A hip neighborhood with many entertainment agencies)
Will they be able to find a ray of light to eat a meal...
in Seongsan-dong, which changes day by day?
Let's Eat Dinner Together, episode 105. My Hope, My Key.
(Episode 105, My Hope, My Key, in Seongsan-dong)
Seongsan-dong is... You first lived here after you got married.
That's when I first debuted too.
You're right. That's Seongsan-dong.
- I stayed at your place in Seoul. - That's it.
- That was in Seongsan-dong. - Yes, that's Seongsan-dong.
- You lived on the 2nd floor. - Yes, the 2nd floor.
- On the first floor... - Kim Kwang Seok lived there.
Kwang Seok lived there.
- Kim Kwang Seok? - He lived on the first floor.
Actress Kim Mi Sook lived there too.
- In the same building? - Yes.
(Amazed)
I will tell you about my worst love story...
involving me and Mi Sook.
I'll tell you.
That's too much information.
It was 30... No, 20-something years ago.
Too much information?
(Heading to Seongsan-dong with TMI from Kyung Kyu)
- Do you remember living here? - Of course.
This is where I first lived after we got married.
After my first marriage, we lived in Seongsan-dong.
Why do you keep saying it's your first marriage?
My first marriage was...
It kind of sounds like things aren't over yet.
You never know.
(Kyung Kyu lives in countless possibilities.)
We're the most familiar with Hongdae area, right?
Yes.
- Are Seongsan-dong... - Hongdae is...
and Hapjeong-dong all stuck around Hongdae?
Yes, they are.
It takes five minutes by taxi to get to Seongsan-dong from Hongdae.
On the west, it's Seogyo-dong.
- Right. - And there's Hapjeong-dong.
- There's Yeonnam-dong too. - Yes, Yeonnam-dong.
And a little north to this place is Sangam-dong, the World Cup Stadium.
This is like a hub.
Seongsan-dong is like the hub of transportation.
- Really? - Yes.
Seongsan-dong is surrounded with mountains.
And it had a lot of plants.
(It was surrounded with mountains, but didn't have a lot of plants.)
They used "ya", which means plants, and called this Ya-dong before.
- Ya-dong. - Ya-dong.
(One second!)
(It means a bellow. What does it mean to blow with a bellow?)
(It's to create wind with a bellow to create fire or make it stronger.)
(This is a bellow.)
Back in the Joseon Dynasty era,
there were many blacksmiths which made coins.
So it was called Pulmu-gol, with "pulmu" meaning a bellow.
It has a lot to do with Kim Ja Jeom,
who forged coins to begin his treason.
It was a neighborhood that minted coins in the past,
so once again,
the neighborhood became alive again, bringing in a lot of money.
(Seongsan-dong is bringing in a lot of money.)
- Here... - As you know, H.O.T. recently...
- held a concert. - Yes.
- How long has it been? - It was so cool.
It has been 17 years.
(It has been 17 years!)
(They held a concert again 17 years after the last one.)
(Many celebrities came to watch.)
(Yoon A, Sunday, Park Han Byul)
(Celebrities' celebrity, H.O.T.'s class)
(Jung Yu Mi, Seo Yu Ri)
- It was quite amazing. - Yes.
Kyung Kyu.
- They had an audience of 100,000. - Yes, 100,000 came.
They were not aware of you for a while,
but they haven't forgotten you completely.
- Yes. - Of course not.
You were on a side of their hearts over the last 17 years.
- You're right. - For 17 years.
I mean, Kyung Kyu. Think about it.
For singers...
I mean, Woo Hyuk had a solo career,
and he sometimes appeared on variety shows.
But the power of all the members of H.O.T. is...
I wonder how you felt as a member.
- You stood there... - Wait.
- and it's just like 17 years ago. - Let's listen to him talk,
instead of you.
Yes, I'm asking him that.
Then just ask him. Give him a chance to talk.
- What's... - Why are you talking on his behalf?
I was just trying to ask him that.
You talked about everything as you asked him that question.
How do you two do this show together?
- I mean... - It's a wonder.
Make it short.
How did you feel to have a concert in 17 years?
(My gosh.)
That's such a dry question.
There's no moisture at all.
I have no idea what to do in the middle.
- Kyung Kyu... - You have to start talking.
- I will. - Okay.
- 17 years... - Even we saw the process...
Will you please stop talking?
- Get him to talk! - Wait.
We have to visit a real estate office too.
That's not for you to worry about.
(Got involved)
- So we did... - Yes.
- a concert after 17 years. - Yes.
I have never felt like that in my life before.
I haven't had a lot of chances...
to meet my fans in real life.
I haven't held a lot of concerts.
So when I looked them in the eyes,
I felt something that is just not explainable.
Everything that happened during the last 17 years passed me by.
And without realizing it myself...
The same goes for the fans. Without realizing this themselves,
we just understood everything, knew everything,
and were very happy.
We didn't cry because we were sad.
We cried tears of happiness with one another.
- I know that. I can feel it. - You spent...
- the same time together. - Yes, everything came together,
and we all cried.
And I felt...
like everything was expressed with our tears.
I think you would have felt a little sorry as a member.
We were sorry, thankful, apologetic...
(They couldn't express how they felt with words.)
- It was interesting. - Did you do something bad?
We did because we held a concert after 17 years had passed by.
Just that fact...
made us feel sorry for them.
- Think about all of their requests. - Yes.
- I can't even imagine. - "Can you please do a concert?"
- Fans asked for an album too. - "At least release an album."
Why didn't you do it...
- if they wanted it so badly? - There were many difficulties.
- Personal difficulties? - Personal ones,
- and we were in different agencies. - It's really tough.
- You all know that. - Yes.
And our fans...
did not disappear and were gone from this world.
They became housewives...
or great members of the working force.
They have been waiting for us.
Is your symbol the yellow balloon?
Kyung Kyu, that's Sechs Kies.
- You said you knew. - That's Sechs Kies.
I think he's doing this on purpose.
Did you have to single them out?
You brought it up on purpose because you want attention, right?
No, in my movie, "Highway Star"﻿,
the audience waves balloons in the air.
We copied it after you.
You can't promote your movie on this show.
What? This movie is from the past.
It has been 10 years.
They can watch it again on IPTV.
That won't bring in any money for me.
The distributor went bankrupt.
He has done so much in life.
But the only successful choice he made is his first marriage.
(Shocked)
(You little...)
Hey, what?
How do you know if I was a success or not?
The real estate office is here. Where are you going?
- Oh, is this it? - Are we going in?
Let's go in there.
It's where Kyung Kyu first lived after his first marriage.
What is Seongsan-dong like?
- Hello. - Hello.
Sir, where are we now?
- You mean, where we are right now? - Yes.
- We're here. - Oh, right there.
(Seongsan-dong)
It's marked on the map.
Seongsan-dong has been developed a lot...
compared to the old days, right?
Yeonnam-dong has been developed significantly.
(I see.)
But Seongsan-dong is known...
as a hip neighborhood these days.
- Yeonnam-dong, not Seongsan-dong. - It's Yeonnam-dong?
- But Seongsan-dong is... - Seongsan-dong is also...
- It's becoming popular. - Yes.
- It's right by Yeonnam-dong. - It is becoming popular,
but only because of its proximity to Yeonnam-dong.
- Yeonnam-dong is the popular one. - Right.
The surrounding areas are gradually starting to become popular.
What's the average age of the residents...
in Seongsan-dong?
There used to be people who had been here for years,
but the longtime residents are leaving...
because of the young people who are moving to the area.
So the demographic is getting younger.
Those who are tired of living...
in the busy city center...
have opened up cute cafes in the alleyways of Seongsan-dong.
- Restaurants and flower shops too. - There are many cute shops.
Those small local businesses probably do pretty well.
I actually lived over there for about 10 years.
- Really? - Yes.
Many celebrities have moved to this area.
That's why the housing prices have gone up.
Over there, there's a cafe...
owned by Soyou's sister.
Oh, that's right.
Soyou owns a building in this area.
That building is in Yeonnam-dong,
near the community center.
Isn't YG Entertainment's headquarters also here?
I think there are a number of entertainment agencies...
in this area. Aren't I right?
They're all located...
(I love this music.)
(I'm so excited.)
Hello? I'll be there.
He left.
Isn't this a real documentary?
(He left these four guys here.)
- He's talking on the phone. - And he left us.
Sir, we'll get going.
- Okay, thank you for coming. - Thank you.
- Have a great day. - Thank you.
- Goodbye, sir. - Goodbye.
Have a great day.
(They part with the cool realtor.)
- Kyung Kyu. - Yes?
You said you lived in Seongsan-dong about 25 years ago.
Is the vibe still the same compared to back then?
Or would you say it has changed a little?
- It's still exactly the same. - Is it?
- You mean the vibe, right? - Yes, that's what I think.
Woo Hyuk said that he decided to open his arcade bar here...
because he liked...
that this area hasn't changed from the old days.
Right, I love how it still has the 90s vibe.
- It hasn't changed at all. - The 80s and 90s vibe.
(The area still has the 90s vibe.)
A new store must be coming into this space.
- Is this a store? - Is it an artist's studio?
Hello.
(The door opens.)
- What's this place? - Hello.
- Is it a music studio? - Yes.
- Oh, is it a cafe? - No, it's a studio.
I see, it's a studio.
What are you working on at the moment?
(Is he Jung Sung Ho's twin brother?)
Well, I'm playing the drums and so on.
This is so cool.
- Isn't the ambiance so cool? - Yes.
Aren't you a good drummer?
- He's a good drummer. - Me?
Why don't you go in and play the drums?
Could they play your instruments?
- Sure. - If you don't mind.
Oh, my. Key looks so cool when he plays the drum.
I love the vibe here.
(It's a hip space with a retro vibe.)
(Tapping the cymbal)
Let's get it.
(He looks a little awkward.)
Hey, you're...
- a total beginner. - No.
Okay.
(A jamming session with Jung Sung Ho look-alike begins.)
(Playing the drums)
(Jung Sung Ho look-alike plays the piano skillfully...)
(to make Key's clumsy drum beats work.)
(Grooving to the beat)
(While Ho Dong and Key are enjoying jazz music)
Woo Hyuk, Woo Hyuk.
Yes?
(A condensing unit makes a noise.)
(I'm too tired to even talk.)
- Ho Dong. - Yes?
Kyung Kyu wants you guys to come out.
All right.
- Thank you. - Thank you very much.
- Thank you. - We showed up unexpectedly.
- Thank you so much. - Thank you.
(Thank you, Jung Sung Ho look-alike.)
- I really want a space like that. - I know, right?
My, I wonder what this space is used for.
- It's a showroom. - A showroom?
It's a showroom!
(We're rooting for you, Let's Eat Dinner Together!)
- They're working so hard. - It looks very sophisticated.
It's hip.
(Young people's cool shops and quaint charms coexist here.)
This is so cool.
Are we walking toward the house...
where Kyung Kyu used to live?
I think we're going in that direction.
Will we get there if we walk this way?
What are you talking about?
I don't remember seeing a church here.
None of these things were here back in the days.
This part still looks the same.
Each step, more memories from the old days come rushing back.
(The neighborhood sends Kyung Kyu on a trip down the memory lane.)
(Some things are still the same, but Kyung Kyu notices changes.)
Kyung Kyu, don't I know...
so much about these guys?
- You're from Daegu. - Yes, I was...
- And you're from Gumi. - No.
- It's the other way around. - What?
- He's from Gumi. I'm from Daegu. - Born in Daegu and raised in Gumi.
Aren't all four of us from Gyeongsang Province?
- Oh, you're right. - Gumi is...
You're from Busan, right?
- I'm from Masan. - Oh, Masan.
- He's from Busan. - I'm from Seoul.
- You don't have an accent? - That's odd.
No, I don't.
I'm pretty sure I heard him saying "food" with a Busan accent.
I can never pronounce that vowel right.
Personally, that's the pronunciation...
I struggle with the most.
- That vowel in "food"? - Yes, as in "music".
- Music. - Even when I say "music",
I pronounce that vowel with an accent.
- Music. - Music.
(Laughing)
But we were told to lose the accent, you know.
- Right. - Didn't that happen to you?
I was told to lose the accent and...
At first, I was told not to even speak.
- Same here. - At SM Entertainment.
- They told me not to talk. - SM...
As you can see, I love to talk.
- Because of your accent? - Yes.
They said it to you too? I heard the same thing.
Now, I regret it a little.
I wonder what it would've been like if I had kept my accent.
- I wanted to keep it. - Me too.
I was so embarrassed when I first moved to Seoul.
After drinking lemonade,
I said, "My gosh, this is so sour."
- What? - "My gosh, this is so sour."
(He used a dialectal word for "sour".)
- "How will I drink this?" - And this one too.
"Salty". As in, "It's too salty."
People say that a lot though.
"Mom, this soup is too salty."
- That's a dialectal word. - It's a dialectal word.
Guys, whether the soup is salty or bitter isn't important now.
I think this is where I used to live.
- Is this the place? - Is this it?
Which unit?
I used to live here.
("Kyung Kyu Is on His Way" was shot here.)
Stop picking your nose.
Listen to me, will you?
- Why? - Stop asking why, okay?
Why?
Wish me a good day and make a deep bow.
Have a good day, Daddy.
(And she lies down.)
My goodness.
(Wriggling)
Lee Kyung Kyu is...
On his way!
Give me a kiss. Here.
And now, he's back to the place where those memories reside.
I lived in the unit at the very end.
What year did I get married?
I think you got married in 1992.
- I got married in 1992. - Yes.
As soon as I got married in 1992,
we moved to a unit on the second floor here.
- And Kim Mi Sook lived here. - Right.
- I wanted a dog, - I see.
so I went and bought a Jindo dog.
A purebred Jindo dong.
Then I visited every neighbor to ask for permission.
- To ask if you can have a dog. - I told them I got a dog.
And everyone was fine with it,
but Kim Mi Sook was against it.
- So... - It's all in the past, you know.
I paid 1,000 dollars for that dog.
- Back then? - Yes, I sent it away to a farm.
I cried my eyes out.
Because of Kim Mi Sook...
Are you calling that romance?
- What about the love story? - You mentioned a love story.
- That's romance. - That's...
Talking about our accent...
would've been better.
Yes, it would've been better to just keep talking about our accent.
That's meaningful at least.
Actually, Kim Kwang Seok lived here.
- Oh, here? - No, not here. Over there.
Oh, there? On the main floor?
- On the main floor. - Wow.
My, old memories are flooding back.
(Kyung Kyu's memories of his young, brilliant days reside here.)
How could it still be exactly the same?
This place hasn't changed at all.
- Only I've aged. - Many years have passed.
I visit my hometown from time to time.
- Right. - And...
my family actually went bankrupt when I was young.
(Courteous hands)
Sometimes,
I visit where I used to live...
back in those days.
When I'm there, I see that everything,
including where I used to live, hasn't changed at all.
When I see that, I feel... It makes me feel so weird.
I even visit my school from time to time.
- I can't because I'd cry. - My elementary school.
There's also a bus stop...
where I used to get on the bus with my first love.
I visit that bus stop too.
Don't your memories come rushing back...
when you're back in that space?
I can smell the scents from that time.
- Yes, totally. - I can feel those things.
And I purposely listen to songs from that time...
in my car on my way there.
That makes me feel as if I'm back in that time.
It'd make me cry.
I must say, Woo Hyuk is...
- very sentimental. - Yes.
- Thank you. - He's sensitive.
I envy H.O.T. so much for having experienced that time.
- Why? - These days,
things change too quickly.
- That's true. - Things like this no longer exist.
The biggest hit song of the year.
Such things aren't really possible anymore.
Back then, major hits...
- stayed popular for 1 to 2 years. - Right.
- Things do change too quickly. - Way too quickly.
We thought it was fast even back then.
Everyone said the pace was very fast.
We were like, "Gosh, does this make sense?"
Back then,
there were only a handful of media outlets.
Only radio stations and TV channels.
But these days, there are so many media outlets.
We don't have to look far.
Some songs topped the chart on "Top 10 Songs" for 5 weeks.
- Some for even seven weeks. - Back then, you weren't...
- excluded after four weeks. - Right, that rule didn't exist.
- Even 10 weeks were fine. - Until the end.
Our songs topped the chart for 30 weeks.
These days, even three weeks...
is considered long.
Some artists even turned it down.
- Yes. - When their songs topped the chart?
- "It's enough for me." - That's right.
Seriously?
I must say, Key and Woo Hyuk...
- have a lot in common. - Yes, we do.
- First off... - More than I thought.
- You're both great dancers. - Yes, we love to dance.
- And... - Our looks.
We're both good-looking.
- Even your styles are similar. - Right, our styles.
You both seem to like unique things.
That's another thing in common.
Key is...
also very famous for his great fashion sense.
He's stylish.
Yes, totally.
- I love fashion. - He's...
Look at this. Don't you think it's so unique?
- This is leather. - Is it leather?
Yes, it's bleached leather.
- Right, it's... Things like this. - It's made of leather.
This reminds me of that guy's piercings.
Kyung Kyu, what's the theme of your look today?
Me? This is...
- Don't you wear what you're given? - No, of course not.
My gosh, what are you talking about?
I'm certainly not the type to just wear what I'm given.
My stylist brought these two and a pair of pants.
But I felt too lazy to change into that pair of pants.
I was like, "Forget it." That's why I kept these on.
"Okay, you can keep those on."
That's what happened.
That's my theme.
Then what about you? What's your styling theme, Key?
Because I knew this shoot would be done outdoors,
I chose comfortable clothes for today.
- You must be cold. - Yes.
He has such skinny legs.
Do you intentionally try to stay this slim?
I lifted him earlier. Kyung Kyu, I can lift him with one arm.
- My gosh. - I can do this all day long.
I can keep carrying him like this.
- I'll just keep carrying him. - My gosh, how much do you weigh?
I weigh 62kg.
- You and I weigh about the same. - Yes.
I'm heavier than I look. I had to lose weight.
- Why? - To become a member of SHINee.
Did you have to lose weight to join SHINee?
That's what I was told.
I was told to slim down.
Who said that? Who on earth said that to you?
What happened here? You should put some ointment on this.
- Hair doesn't seem to grow there. - It's a scar.
He's like me. I have a scar here too.
- It is a scar. - Yes.
- I have a scar here too. - It's indented.
You also have a scar right above your left eye.
I have a scar on my left eyelid as well.
- Oh, you do. - You really do.
It must be from a knife.
What could a 3-year-old toddler have done? I got it when I was 3.
- And Kyung Kyu. - What?
- Pay attention to your pants. - Why?
The knees are bagging out. You look as if you're standing like this now.
Hey, any pants would look like this after being worn for two days.
(Stick out, my knees.)
- Right. - But it's pretty bad now.
Gosh, seriously.
- Just let him figure it out. - What in the world are you wearing?
I'll be honest with you. This is...
Don't you think you're too old for this?
I said nothing earlier because I wanted to be nice.
What is this? Did you come down on a parachute?
(It's turned into parachute gear.)
All right, guys. How should we team up?
We're in Seongsan-dong, so do whatever you want.
- I can do whatever I want? - You used to...
- live here. - Then we should wrap up here.
Then I want to team up with Kyung Kyu.
You remember where I used to live, right?
I'll ring the doorbell and introduce myself.
"I used to live here."
- That's a good plan. - Then I'll have dinner there.
- That sounds so fun. - That'd be amazing.
- I'll go with you. - We can wait at the entrance...
- I'll go with Kyung Kyu. - and go in together.
- All right, I'll take Key. - You and the youngest one here.
- Sounds good. - We're the ones in the middle.
- Right? Let's team up like that. - All right.
The sweet memories from Kyung Kyu's honeymoon days.
Here is a drama without scripts in Seongsan-dong.
- Let's Eat Dinner Together. - Let's Eat Dinner Together.
A Halloween night.
The time that feels like a curse and a party at the same time...
has finally begun.
What's that?
We give out candy on Halloween, you know.
I want to give out candy to whomever we meet...
since it's Halloween.
(He wants to get into the Halloween spirit.)
- So you'll give them out as gifts? - Yes.
- Hey, let's go. - Okay.
- Go. - Introduce yourself first.
- You know what to do, right? - Yes, of course.
- Just ring the doorbell? - Yes.
Just do it.
- Just press it? - Yes.
I see someone inside.
I think someone is coming out.
- Really? - If someone comes out, it'll be...
(The door opens.)
- It's open now. - Try to explain well.
- Okay. - Let him figure it out.
We shouldn't help him.
Right, I shouldn't.
- Let's see what he does. - I shouldn't help him.
(The gate opens.)
- Hello, sir. I'm a singer, SHINee. - My friends visit us often.
Oh, I see. We're from a TV show called Let's Eat Dinner Together.
Have you ever watched Let's Eat Dinner Together?
(By any chance, do you know the TV show, Let's Eat Dinner Together?)
Aren't you...
(He ignores Key.)
It's nice to meet you, Ho Dong.
Hello, sir. Nice to meet you.
I'm from Uiryeong, South Gyeongsang Province.
- Oh, you're from Uiryeong? - Yes.
I see.
- Hello. - Oh, my goodness.
- Hello. - Many famous people are here.
Uiryeong...
Sir, many ssireum champions are from Uiryeong.
- Many players are from Uiryeong. - Hello.
- She's shoeless. - I'm barefoot.
- Gosh, your feet must be cold. - Ma'am, it's too cold.
- I came out barefoot. - Kang Ho Dong is here.
- The ssireum champion, Ho Dong. - Oh, my goodness.
- Ma'am, your feet must be cold. - Oh, my.
- This is my wife. - Yes, of course.
- I'm 86. - Compared to him, I'm still a baby.
- I see. - You must've had a drink or two.
(Hesitating)
Earlier in the day, I went to Mount Soyo to see fall foliage.
You must've had a drink there.
- Oh, my. - How much did you drink?
- 2 to 3 glasses of beer. - He can't drink much.
Ma'am, have you two had dinner yet?
Yes, of course.
I guess you had dinner on your way home from Mount Soyo.
No, I had my own plans.
And he did his own thing.
My wife is 84,
- My gosh, okay. - and I'm 86.
All right, I heard you.
How long have you lived in Seongsan-dong?
We moved here seven years ago.
We lived in Hapjeong-dong...
- for 40 years. - It's been 9 years.
- Right, nine years. - Please don't fight.
We lived in Hapjeong-dong for 42 years before moving here.
(My gosh, 42 years.)
- What a nice house. - We moved here...
after living in Hapjeong-dong for 42 years.
- Do you know D Apartment Complex? - Yes, of course.
- We got a payout from that place. - I see, that's why you moved here.
- We renovated this house. - Okay, I see.
That's how much this house goes for.
Because we're here to shoot Let's Eat Dinner Together,
- we have to go find dinner mates. - Okay.
Thank you, sir.
- Please stay healthy. - My gosh.
- We're honored. - Lee Man Gi.
- Right. - Lee Man Gi is from my hometown,
- Uiryeong. - That's right. I'm aware, sir.
- You see, - Yes.
I like men who look sturdy.
- My gosh. - We have one right here.
- He's definitely sturdy. - The cute, sturdy type.
Let's take a photo with them.
- Pardon me? - Come here.
- We must remember this moment. - He wants a photo.
- Yes, we should take one. - Let's take a photo.
- One... - Key, you should be in it too.
- All right, 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
(With the chatty man and his cute wife in Seongsan-dong)
- They're still like kids at heart. - Yes, totally.
- They're both so cheerful. - All right.
- You guys. - Woo Hyuk, it's our turn.
Then I'll give it a shot.
Here, it'll be just my voice.
(I'm not confident without a camera.)
She said she likes sturdy men.
- She was hilarious. - I'm her type.
Hello? Anyone there?
Hello.
I'm a member of H.O.T...
named Jang Woo Hyuk.
Do you think you'd be able to recognize me?
Hello?
- I hear nothing. Did he answer? - Were you talking to yourself?
I did press this.
- Then... - Did someone answer?
Hey, look at that persimmon tree.
- Shall I try... - My, those persimmons.
How could they... Look at them from here.
They look picturesque. They almost look fake.
Shall I try again?
Yes, ring it one more time. We can leave if there's no answer.
- Wait, a truck is passing by. - I see some lights on.
(A courier truck drives by, and their first attempt fails.)
Should we get going?
Let's go. Come on.
What should we do?
(Key!)
That persimmon tree.
(Here, this one.)
(Key is about to ring his second doorbell.)
- This is broken. - I don't think it works.
It's all broken.
We should find another house.
Where's the entrance to this house?
(It doesn't seem like they'll have it easy today.)
Where's my old place?
Kyung Kyu.
This building is called Ye Rim.
- The apartment building? - Yes.
That really is the name of it.
This must be the place.
(Ye Rim was born in this neighborhood.)
- Then... - We can't go in, right?
- We'll try this time. - Okay.
Woo Hyuk.
(It's Woo Hyuk's turn.)
- The call button. - Yes.
Show them your face.
Dance for them if they don't recognize you.
(Do a dance for them.)
Say, "I'm Jang Woo Hyuk. Do you know who I am?"
(The dancer's doorbell-ringing pose)
Didn't the H.O.T. members succeed when we went to Daegu?
- Oh, the door just opened. - Don't get flustered.
Hello.
(He's talking to the wall again.)
We'll be right back, Kyung Kyu. You can wait here.
- Woo Hyuk, come on. - Okay.
(They'll visit the resident that let them in.)
Oh, the camera.
(We'll fast-forward like the old-school style.)
Oh, my goodness. That startled me.
- Did I startle you, ma'am? - Hello.
Hello, ma'am.
- We're from a TV show. - We're from a TV station.
- My gosh. - Is your husband home too?
- Ma'am. - It must be for that.
- For what? - Dinner.
- Pardon me? - That show.
- You'd like to eat with us? - You'd like to eat with us?
- Yes. - Oh, no. We just had dinner.
You should've come earlier.
I've always wanted to be on the show.
When did you have dinner?
I have to go to the hospital tomorrow to get some tests done,
so we had an early dinner today.
Right, you had to have early dinner for tomorrow.
My gosh, you're so pretty.
(He's pretty?)
He's a singer. Do you know his name?
- Isn't he... - Eunhyuk?
What was his name?
(He does look like Eunhyuk.)
Sir, he's a member of H.O.T.
- I see, H.O.T. - He's a member of H.O.T.?
- Yes. - But why does he look so young?
He still looks like a member of a boy group.
I thought he was L.
(This TV expert is disappointed that he didn't get it right.)
I must say, I'm very disappointed.
Gosh, this is too bad.
- I know. - We've wanted to do this.
Why don't you just come in and have some food?
Unfortunately, we have to follow the rules.
- If you've eaten, - Right, there are rules.
- we can't go in. - It's about eating together.
I hope to visit you again another time, ma'am.
When will that be?
Make sure you guys visit us again.
We'll get going, then.
- Thank you. - Thank you, sir.
(She's sad, but they must get going.)
Kyung Kyu, how about we try that place?
- Where? - That narrow house over there.
- Sure. - It looks like someone's home.
Wait, how many units are there?
- I think there are 2. - There are 2 units.
I can see my face here.
(Crowded)
Hello, who is it?
Hello, I'm a singer, a member of SHINee.
We're shooting Let's Eat Dinner Together at the moment.
- I see. - Do you know about me?
Yes, I do.
I see. Have you had dinner yet?
No, not yet.
- Yes. - Yes.
I'm making dinner now.
Oh, then...
Then would we be able to have dinner with you?
I'm sorry, but my kid...
isn't feeling well now, so I can't invite you in.
I see, that's okay. Thank you anyway.
That house over there won't be bad. I see that some lights are on.
This one has lights on too.
This one too.
- This one might work too. - Oh, gosh!
Kyung Kyu, hold on a moment.
I'm getting a good feeling.
(A house without a wall around has its lights on.)
(They knock the door since there is no doorbell.)
- Excuse me. - Who is it?
I'm a member of H.O.T...
named Jang Woo Hyuk. Do you know who I am?
- Hello. - Hello.
- Hello. - I'm Jang Woo Hyuk.
Oh, hello.
- Could you have dinner with us? - Now...
Let me ask you the most important question.
- Do you know about our show? - Yes.
- What's the title? - "Please Let Me Dine With You".
- "Please Let Me Dine With You". - "Please Let Me Dine With You".
"Please Let Me Dine With You".
(She switched it slightly, but it feels so different.)
Have you had dinner yet?
No, not yet.
(Great)
What would you call people who eat together?
- Family. If we eat together... - Right.
- Then we'll be family too. - Family.
Could we join you as the family in Seongsan-dong?
Will it be okay to eat together on the second floor?
Sure. Whether it's the 2nd or the 3rd floor...
- What is the second floor? - It's the same house.
Who lives on the second floor?
I live there, and I share this house with my friend.
With your friend.
Then will you invite Woo Hyuk and me in and become our family?
- One moment, please. - Okay.
(She needs some time to contemplate.)
- This is her friend's house. - Her friend's.
Then is the second floor...
(Then what is the 2nd floor?)
- her house? - I guess it's hers.
I think both are her house.
(Then why did she ask that question?)
Then why did she ask us to eat on the second floor?
Maybe a place where she can prepare for dinner is on the second floor.
According to your intuition, do you think it's a success or a failure?
I think it's 70 percent a failure.
- Why? Because she needed time? - It'll be a success.
You are negative about 70 percent of everything.
About 70 percent.
- He doesn't want to get hurt. - Why?
Because I think her friend may not like it.
All right.
Will Kyung Kyu's negative feeling turn out to be right?
I think it's 70 percent a failure.
(Will Kyung Kyu's prediction be right?)
- Why? - All right.
Kyung Kyu is negative about 70 percent about this,
but we think we stand a chance.
My friend can't join us now...
and told me to serve you alone,
but there are not many side dishes I have.
- It doesn't matter at all. - It doesn't.
- Then... - Will Ho Dong...
and I become your family in Seongsan-dong?
- Will we? - Yes. Let's eat together.
- Yes! - Yes!
(Despite the negative hunch, they succeeded.)
Is your friend going to join you?
No, my friend is coming late this evening.
- See? - Coming home late.
That's why I said it was 70 percent.
Then were you going to eat alone?
- Alone... - "That's why it was 70 percent."
(The idol singers have to say goodbye now.)
Bye.
You have to succeed to promote your new song.
I know.
- Do you get it? - I will succeed.
Good luck with "Forever Yours".
- "Forever Yours". - See you next week, Kyung Kyu.
Shall we go to the second floor now?
Should we go up the stairs? How do we go there?
You can use the stairs, but I need to prepare some food now.
Then let's prepare together.
I need to take it from here.
Then we'll help you with that.
- She must live on the second floor. - Who lives on this floor?
My fiance.
- Your boyfriend? - Yes.
When you talked about your friend,
- was it your boyfriend? - Yes.
(Shy)
They live upstairs and downstairs each.
Did you meet each other after you moved here?
You did.
(Their love started in this house.)
- It's like a drama. - I think I heard a movie...
called "A Woman from Upstairs and a Man from Downstairs" or something.
I guess she visited her boyfriend.
Yes, for a moment.
I take care of his house.
- You do? - She does.
He lives in Unit 101,
and you live in Unit 201, right?
That's right.
I think he owns this house.
- Your boyfriend does? - Yes.
- He does. - Then...
The landlord and the tenant go out together.
- I'm the tenant. - She is the tenant.
And her boyfriend is...
the landlord who lives on the main floor. It's their love story.
A love story of a landlord and a tenant.
Usually, they don't go well with each other.
This is a unique case.
Take a look at this. Gosh.
- Wow, look. - It's sausage.
Did you make this for yourself?
I wanted to eat it with him, but he said he's coming late.
Because he has to work late.
(Surprised)
It's soybean paste stew.
(They also found freshly cooked stew.)
- She almost finished cooking. - She did.
I think she was waiting for her boyfriend after cooking them all.
What should we take upstairs?
(They start to move the dishes already cooked.)
We're moving from the man's house to the woman's house.
(They can see the structure better outside.)
Oh, so this is how it looks.
- There is a rooftop too. - Right.
There are three households under one roof.
They enter a house on the second floor...
that created special destiny at dinnertime.
Look at that "President room" sign.
Let's ask her about that later.
I guess she is using it as an office as well.
(Using it as an office as well?)
In ordinary houses,
there is no restroom sign like that.
In ordinary houses.
(It's a sign used in places of business.)
There are many unusual things.
I guess her boyfriend lived here alone...
and used it as his office too.
It says "Gyung Hoon's room". Isn't it a man's name?
I don't know. You may be right.
She takes out side dishes and rice from her boyfriend's house...
to serve her guests, which is a rare scene.
(She brings the food to the 2nd floor.)
She's here.
Let me set the table and come back.
(She goes to the kitchen on the 2nd floor.)
The side dishes in the containers...
are placed on pretty dishes so it is convenient to eat them.
Let me put the rice in.
It looks good.
(Moving the heated rice into pretty bowls too)
(Picking up and eating the grains)
Her guests are also helping her to set the table...
while picking up the rice grain.
(Amazed)
Fermented soybean paste stew is heated...
and gets ready to be set on the table now.
Now that the nimble dancer conveys the dishes,
today's meal is prepared in an instant.
(Today's meal is completed in an instant.)
(Fermented soybean paste is here too.)
(Steaming)
Delicious dinner in Seongsan-dong...
filled with love. Ta-da.
This is dinner for the new family...
who replaced her boyfriend still working late.
It's a meal with fermented soybean past stew...
great on a day with the chilly wind.
- Thank you for the food. - Eat up even if there's not much.
There is a lot.
Eun Tae, you just can call him...
Is he older or younger than you?
I thought he is younger than me. Isn't he?
He's in his 30s, isn't he?
- He's in his 40s. - Really?
Is he already?
(Is he already?)
Why do you have to keep bringing it up?
(Why do you have to talk about my age?)
- Please eat up. - Okay.
(Okay, let's eat.)
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
- Did you make this stew yourself? - Yes.
You made the stew. Where did you bring this green onion kimchi?
- I made it. - You made green onion kimchi?
Yes, I made that, but the three of them are...
- This is freshly made kimchi. - Right.
My mom made it for me.
(Amazed)
The rice...
- There are so many kinds of grains. - It's multi-grain rice.
- I like this kind of rice. - You do?
Yes, I love this kind of rice.
(Ho Dong eats hot stew first.)
(Happy)
(Woo Hyuk also tries a lot of the stew.)
The fermented soybean paste stew is really good.
Woo Hyuk fell into the savory taste of the stew...
and moves his spoon nonstop.
(Wiping)
(Marveling)
Let me eat this wrapped with that.
(He spills food while inhaling it.)
Unlike Woo Hyuk who spills food,
Ho Dong sucks food as if he wouldn't miss...
even a single grain of rice.
(The food vacuum cleaner is sucking food again today.)
Instead of her boyfriend who is working late,
Eun Tae is having a little bit rowdy meal...
with the new family who visited her without notice.
There are so many things we're curious about now.
We thought it was a house, but there are a president room...
and a restroom sign.
- Right. - It doesn't look like a house.
This house was used as an office in the past.
- It was, right? - Yes, that's why.
You didn't get rid of them, right?
They won't come off, so I couldn't remove them.
I want to take them off, but they won't come off.
I think you've lived a life...
as almost the same generation as that of H.O.T, right?
You're right.
(He picks up and eats what he spilled.)
I don't know why I keep spilling food while eating.
(Poor you)
Maybe because I grew old? Oh, I'm sorry.
(Shooting rice grains)
- For goodness' sake. - I'm sorry.
- Look at this. - Sorry.
You just spitted out rice.
(He picks up what he spitted out.)
It all got into my bowl. Gosh.
Please don't look this way.
(She asks him calmly.)
Did you see them flying toward me?
I've never experienced this before on Let's Eat Dinner Together.
- I'm so sorry. - I was startled.
How can I eat this now?
(The original idol singer revealed how down-to-earth he is.)
You need to ask her a good question at moment like this.
You're right.
A good question will be followed by a good answer.
I see. If that's the case...
I saw a name...
- called Gyung Hoon over there. - The son.
- The son? - Yes.
Why?
(They feel awkward to hear the unexpected answer.)
- Now... - She can have a son.
- Of course. - Sure. What is wrong with that?
- She can have a son. - I...
Is it illegal or anything?
In the past...I...
It's not illegal.
Whose son is it?
- Of course, it's my son. - Pardon?
My son.
Of course.
Because she lives here.
- "Whose son is it"? - I mean...
"Whose son is it?"
(Is Ho Dong touched by the "good question"?)
I'm sorry.
(He shoots out the grains again.)
My goodness.
I blocked them.
If I hadn't, they would've gone into my mouth.
(He was quick enough to block them.)
(Shooting out for the 3rd time)
(So that the rice grains in my mouth can fly freely)
(I have to let you fly away from me)
I blocked them.
If I hadn't, they would've gone into my mouth.
What is wrong with you?
Just spit at me then.
Or just curse at me.
You keep doing this.
I was just asking the question.
(He is worn out after the consecutive grain attacks.)
Since you live here, of course that is...
- My son. - Gosh.
Exactly.
- Her son... - It's all resolved. Come back.
Everything is organized.
How ridiculous you are.
- How old is your son? - Then...
He's 23 years old.
- Does he go to college? - Yes.
So he lives in Suwon now.
- My son does. - You lived in Suwon too then?
- Is his school there? - Yes. So he lives there.
(His son lives in Suwon now.)
It's good...
that he lives in Suwon.
(What do you mean, it's good?)
It's so nice.
Why do you think it's good that her son lives in Suwon?
Don't you think it's better for him to live in Suwon?
No matter how much I think about it...
Even if I keep thinking about it.
How much did you think about it?
How much on earth...
did you think about that...
to say "no matter how much I think about it"?
- Do you have only one son? - Yes.
That's great.
(He says it's great too.)
(Maybe he thinks it is so great no matter how much he thinks about it.)
What if she had two sons? It's not great?
Why do you say it's great to have only one son?
It's nice to have one son.
- Let's stop with Suwon. - Okay.
(It's great.)
Does Gyung Hoon come every weekend?
No, he can't come on weekends either...
because of his part-time job.
What's his major?
Chinese language and literature.
- To get prepared for China? - Yes.
You didn't skillfully spit them out, earlier while talking, did you?
No, not at all.
I'm sorry. It was not like that.
It was so funny that I couldn't help it.
I keep spilling and spitting food.
- You do? - From around 40.
From around 40?
Except spilling and spitting food,
what other changes did you have?
(Other changes he had from around 40)
I think there are a lot of physical changes.
As for dancing, for example,
I used to do it very easily,
but now, it takes so long...
to get prepared to do it,
and I feel really tired after doing that.
When I had the concert,
I taped my whole body.
I had to tape my whole body.
I had the concert that way,
and I realized there were such physical changes.
I saw you...
- after a very long time. - Right.
But you look the same as you were.
You haven't changed at all either.
If I hadn't eaten with you today,
I wouldn't have known...
that you spilled food so much.
(The traces of time are revealed due to the dinner)
If we hadn't eaten together,
I wouldn't have noticed your change around the age of 40.
Don't pick your nose on the show.
Six cameras are filming you now,
so you should not be picking your nose.
You have never imagined that you'd see...
an H.O.T. member spilling rice grains, have you?
Right, he's picking his nose and spilling food.
(I've never imagined an H.O.T. pick his nose and spill food.)
While the former idol singer's down-to-earth side is...
fully revealed,
the two are headed for the holy place of his first marriage.
Let's try the house I used to live first...
and try another one if it doesn't work.
(They decided to stop by Kyung Kyu's old house.)
You have some confidence in that house.
In 25 years,
I am visiting the house I used to live once again.
Haven't you visited that house ever since?
Of course not. How could I have?
You could have visited if you missed it a lot.
I can't because someone else lives there now.
- Is that so? - Yes.
I don't even need a meal.
I'm okay with just coffee there.
(He just hopes he could get in and look around.)
I don't know if the housing price has gone up a lot.
- It's over there. - Right.
This is the name of this multiplex house.
(A curved terrace that was trendy back then)
Kyung Kyu's honeymoon house with a memory of little Ye Rim.
(Kyung Kyu and Ye Rim of 25 years ago and...)
Good gracious!
In the first home of the family of the tree,
will they be able to meet someone who'll give them a meal?
(Going up to the unit with excitement)
This one?
Will there be someone in there?
(Excited)
(Ringing the bell with high hopes)
(As the bell rings,)
(Kyung Kyu gets nervous.)
I don't think there is anyone in there.
(Trying one more time)
(He desperately hopes there will be someone.)
The light was not on.
(He pokes...)
(and knocks at the door,)
(but no one answers.)
- Isn't anyone home? - I think no one is home.
(Disappointed)
(One last time)
(Kyung Kyu obviously looks disappointed.)
Is anyone home?
There is not one.
I wish they were here.
So do I. That's too bad.
Let's go to the next house.
(They enter the next entrance since they're reluctant to leave.)
(Pressing it hard)
(The door opened.)
Hello, ma'am.
- We're from Let's Eat Dinner Together, ma'am. - My goodness.
(It's closed.)
Ma'am.
- She doesn't want to do it? - Gosh.
What should I do? One moment, please.
- Okay. - Okay.
Who's here?
(She must be flustered so much.)
She is flustered.
She must be.
(They are glad to meet the neighbor though.)
(While they were waiting like that for a while...)
(They hear a sound.)
(Is it a Halloween ghost's trick?)
(Is it coming from the upstairs?)
Shall we go upstairs?
(They go up to the top floor led by the sound of the ghost.)
(We feel the beating of our hearts together)
(This is our time to rise above)
(We know the chance is here to live forever)
(The intercom is made by Goldstar, the old brand name.)
- Is someone home? - Is someone home?
(The door opens wide.)
- Hello, ma'am. - Hello.
- Hello. - My name is Lee Kyung Kyu.
- It's been a long time. - It's nice to meet you.
We're shooting Let's Eat Dinner Together now.
My goodness.
I wanted to come to my old house.
What should I do?
We came to this multiplex house for the special episode for that unit.
Oh, that unit on the second floor?
- No one was home. - No one was home.
My goodness.
- He used to live there. - But since I just came back,
I didn't prepare anything for dinner yet.
I don't think I can give you a meal.
There is nothing I prepared.
- I'm so sorry. If you had... - I know.
let me know in advance, I'd have prepared for it.
(Kyung Kyu's old neighbor feels so sorry.)
What a shame.
I don't think there is anyone who'd give you dinner in this building.
- I wish I had prepared in advance. - I see.
- I feel so sorry. - We'll get going, ma'am.
- We'd better try... - How is Ye Rim doing?
She's doing well.
- I feel really sorry. - It's too bad.
- Don't be. - Please don't.
- Thank you, ma'am. - Gosh.
(We appreciate your kind heart.)
- Gosh, I am so sorry. - Don't be.
(The door on the first floor is open now.)
- Hi. - You're out now.
- Hello. - I used to live here.
The unit on the second floor?
- Right, the one on the 2nd floor. - The one on the 2nd floor.
- Yes, I lived there. - Do you still remember that?
I lived there.
I think the structures of the houses are similar.
- Those in the same line are. - Your husband is here too.
Have you eaten, sir?
Thank you.
- Hello. - Please come in.
(Is this a success?)
Have you eaten?
We finished eating.
- We wanted to eat with you. - This is Let's Eat Dinner Together...
- where we eat together. - Let's Eat Dinner Together.
I already had dinner, but I can order delivery for you to eat.
(He is a cool guy.)
- I can. - No, thanks. That's kind enough.
- Thank you. - Sure. I wanted to invite you.
- Bye. We'll get going, ma'am. - Thank you.
- I'm sorry. - It's okay.
Thank you.
(They are cheered up thanks to their warm welcome.)
Shall we stake out the unit on the second floor?
This is not easy indeed.
(They try a few more units since they're sad to leave like that,)
(but there is no one in the houses.)
(It's really hard to meet Kyung Kyu's old neighbors.)
(He is disappointed a lot.)
- Have dinner at my place. - No, you already had...
I can order delivery. The food will come soon.
We can't because you already had dinner.
We finished eating but...
According to our rules, we can't eat with you if you're done eating.
- Let's just go to my home. - No, thanks.
I think there is someone in this unit.
Pardon?
Which unit do you live in?
I live on the first floor.
Then whose house is this?
(This is the 2nd floor.)
Did you finish eating?
- Why? - Please tell me.
Hello, my name is Lee Kyung Kyu.
- Oh, hi. - Nice to meet you. Hello.
Where is your wife?
She didn't come home yet.
- Isn't she home? - No.
(The man is working so hard to help them.)
- Well... - Is this...
This is a show where we ring doorbells and have dinner together.
I'm sorry. I have to go out now.
- Do you? - Oh, he has to go out now.
I'm sorry.
- It's okay. - Thank you.
We can order delivery and eat the food together at my home.
No, it doesn't work like that...
since you finished eating.
- I can eat with you. - No, it's okay. You had dinner.
And we should have homemade food.
- We'll be off. - Okay.
- Thank you, sir. - Thank you.
Maybe he anticipated too much?
They finally left the building...
and are left only with disappointment and too little time.
What about the one on the third floor?
- I'm okay with anything. - All right.
- All the lights are turned off. - It will fan out anyway.
(They wasted too much time at Kyung Kyu's old house.)
It's time for SHINee's master Key to give it a go.
(It's time for Key to try.)
I can smell rice.
Hello.
- Hello. - We're from JTBC.
- Right. - He is Key of SHINee.
- Right. - Do you know me?
- I know you. - You know him, don't you?
How long have you been living here?
About a year.
- A year? - I am Japanese.
Which part of Japan are you from?
Kyoto.
Kyoto?
You speak Korean well.
Can we eat together?
(She's excited.)
Have you eaten?
I am preparing it right now.
- You are preparing it? - You are preparing it?
Can we eat together?
Is it okay?
(She's too surprised.)
- Are you alone? - I have a husband.
- Is he there? Talk to him. - You have a husband?
He comes home at 7pm.
I think he will come home in about 10 minutes.
Why don't you call him then?
You know the show, Let's Eat Dinner Together, right?
Let's Eat Dinner Together.
Key of SHINee is here.
She said Key of SHINee is here.
I thought she was talking about SHINee's height.
Hello?
I am comedian Lee Kyung Kyu.
I heard you are coming home soon.
Yes.
You have a severe cold?
I have a cold too.
(He tries to identify with him.)
I see. All right.
All right. Okay.
Your husband isn't well.
(It's too bad.)
I am sorry. Thank you.
- Bye. Take care. - Thanks.
Her husband said no.
(It's 7:28pm, and Kyung Kyu and Key are still pressing bells.)
Why are there not many houses with lights on?
I'm so hungry.
I'm hungry.
I see the convenience store right over there.
(Oh, dear.)
I can't stop looking at the convenience store.
(Did the curse of Halloween spread in Seongsan-dong?)
There's something here.
This is for passcode. It's not a doorbell.
We can't go inside.
All right.
(They move to the next building.)
(Please open.)
(The code is wrong.)
The code is wrong. What should I press here?
(It's frustrating, isn't it?)
(At 7:35pm, they keep pressing bells.)
Key, I think the key is bad.
The key doesn't work.
- The key won't open doors. - It's not working.
(Key keeps trying to open the door of Seongsan-dong.)
How can all the doorbells not work?
(He presses and calls.)
Is anybody there?
I am Key of Let's Eat Dinner Together.
We are shooting Let's Eat Dinner Together, ma'am.
I already cleared the table.
All right.
- I am sorry. We already ate. - Goodness.
We already ate.
(Oh, dear.)
Thank you.
(He's so hungry that he's not normal.)
It's Ghost Day,
and ghosts are tricking us.
You didn't give out any of the candies, did you?
I didn't. I didn't have time to think about that.
It's called Halloween. Right.
- Seongsan-dong. - What do we do?
Seongsan-dong wasn't like this before.
(Will Seongsan-dong open the door to Kyung Kyu and Key?)
Where are you going?
Kyung Kyu started running.
They don't have much time.
- Press the bell. - We didn't try this house, right?
That one on the second floor.
(Key presses the doorbell.)
(He's very anxious.)
(Kyung Kyu runs to find another house.)
What is that house with the lights on?
Have you eaten?
Have you?
Have you eaten?
Yes. You should've come a little earlier.
I know. This is crazy.
(Running)
I am so hungry.
- Hello. - You've eaten, haven't you?
- We have. - Kids,
take these candies.
It's not the time to give out candies.
Where did Kyung Kyu go?
(After giving out candies, he runs to Kyung Kyu.)
(Running lightly)
(Is nobody here?)
Why did everyone already eat?
This is so upsetting.
(They only have 5 minutes left.)
I will never go to a convenience store.
I can't believe we might end up in the convenience store.
(They resolve to succeed once again.)
Let's visit where I used to live once again.
Oh, dear.
I am so hungry.
It's suffocating.
We should've been the one to press that doorbell.
(He's embarrassed.)
That's not it.
I am so hungry.
My gosh.
- Isn't it this one? - That's it.
It's so quiet though.
(It doesn't feel good.)
I think the lights are off.
(Will the two people succeed to enter the last house?)
We lived here for a long time.
(We hope someone's back.)
(Their footsteps feel heavier.)
Please.
(Their footsteps feel heavier.)
This is the last one.
The door still looks the same.
(The last doorbell is pressed.)
Oh, dear.
(His heart pounds.)
(However,)
(nobody answers, and Kyung Kyu becomes rock still.)
(Ye Rim is getting an acting lesson.)
(Kyung Kyu lived here with his wife and his daughter Ye Rim...)
(in the early days of his marriage.)
(He wanted to introduce this place to everyone.)
The door is still the same.
What do we do?
(Nobody answers the door.)
(Hovering in front of the door)
(He can't believe it.)
(Kyung Kyu turns around.)
(In the end, Kyung Kyu and Key fail to get invited into a house.)
They say memories are beautiful when they remain as memories.
In the end, Kyung Kyu's old house remained as a memory.
Are we using this money?
Let's go.
Let's go to a convenience store.
I should make another key.
(Feeling sorry, Kyung Kyu makes a dad joke.)
I am usually...
- not this unlucky. - I know.
We have to eat with someone who lives in this town.
(We have to face another struggle.)
I have never completely failed at a convenience store.
It's very strange.
(They are cursed by Halloween.)
I wanted to make the show well. I wanted to give meaning to it.
But it was all unnecessary.
We should've entered just any house.
(He suddenly reflects on himself.)
Why did I insist on going to my old house?
(He's not laughing. He's crying.)
Why did I want to eat at my old house?
I was being too greedy.
A lot of convenience stores opened here.
(Will they be able to succeed to eat at the convenience store?)
They wanted us to eat at the convenience store.
Where do you think they first met?
I thought they met...
here.
They met as a tenant and a landlord.
- Like that? - When they met to sign a contract.
Their numbers were in the contract.
I guessed that's how they must have met.
But I think they have a longer history than that.
How did you meet?
We were friends.
- You were friends. - Yes.
- From the same town? - Yes. Childhood friends.
- Suwon? - Seongsan-dong?
- No, we were in Seoul. - Which town was it?
- Changsin-dong. - Changsin-dong.
Since when were you friends?
Since high school? Since middle school?
- Since elementary school. - Since elementary school?
Back then it was called "national school".
You've been friends since elementary school.
But it's not like you've been dating ever since elementary school.
- Of course not. - Right.
- I am sorry. - My gosh.
I said, "It's not like..."
(He just blurts out words without thinking.)
I wasn't asking if they dated in elementary school.
They've known each other since elementary school.
When did they become lovers?
Did you always stay close?
Did you get out of touch?
We met again when we had a reunion.
When you had a reunion.
Did you usually not go to the reunion though?
I never went to the reunion.
People who never go to the reunion often meet the one...
when they attend it once.
I don't have a girlfriend.
Should I go to a reunion?
It sounds like a great idea.
- You will go to Gumi. - Yes.
(Calling for Gumi Elementary School reunion)
Then did you reunite just recently,
- three years ago? - Yes.
After how many years did you meet again?
About 29 years?
After about 29 to 30 years.
In the past, did you have feelings for each other?
I really liked him.
I knew it.
What did you like so much about him?
Usually, young boys...
bully and tease young girls.
But he just hung out with other boys.
- He didn't bully girls. - Right.
He was a good kid.
Ever since he was little, he had a good personality.
In elementary school,
did you tell him that you like him?
Yes.
You told him that you like him?
- Yes. - In the past,
you wrote a letter...
and put it inside your crush's pencil case.
Did you do that too?
Yes.
What did he say at the time?
He was so shy. He didn't say anything.
His face just turned red.
- He didn't say anything? - Yes.
After 30 years, you went to a reunion.
As soon as you saw him, did you remember that feeling?
I didn't feel it when I saw him.
But we met a few more times with other friends, and...
You kept in touch after the reunion.
We used to hang out with other friends.
- At first, you... - Yes.
- confessed your feelings to him. - Yes.
Who confessed first this time?
That's a great question.
- We're curious about it, aren't we? - We are.
- He confessed his love first. - He was your first love.
What did he say?
He said he was sorry that he didn't accept my love...
when I confessed my feelings to him.
He said he was ready to accept my love now.
That gave me chills.
(That gave me chills.)
Isn't it like a story of a romance film?
Or a romance drama.
Did you accept him right away?
I hesitated because of my child.
- You wanted time to think. - I hesitated a lot.
- Right. - Yes. But we decided...
to start a relationship.
(In the end, they accepted each other.)
After deciding to be in a relationship,
you signed a lease contract?
(Did they sign the contract after that?)
I had to move.
I had to move from Suwon to Seoul.
And he said the second floor of his house was empty...
and asked if I wanted to move here.
So I moved here.
Was that before you started going out?
I moved here as his friend,
but we visited each other often.
You moved in together first and started going out later.
Wait. They weren't living together.
- Right. - No.
- They lived in different units. - Completely different households.
That was a dangerous thing to say.
We have to edit it out. Right?
I hope they will include that part.
(He hopes it will go on air.)
(Thanks to Woo Hyuk, we couldn't edit it out.)
I'm already...
Anyway, while living here,
you confirmed each other's feelings.
Yes.
My goodness.
It's the love story of a woman from upstairs and a man from downstairs.
When Gyung Hoon...
found out about his mother's love story,
he could have been flustered.
That was the biggest worry for me.
You must've been the most worried about him.
I waited for him to finish his military service.
One year after he finished his service, I told him.
When I told him that, unlike my worries,
he told me I should decide because it's my life.
- He's great. - He told me that.
My boyfriend worried about my son more than I did.
- Right. - He worried.
Even before you told him, did your son...
know your boyfriend?
He just knew him as a neighbor who was his mom's friend.
- Right. - That's all he knew.
I told him that only recently too.
Recently, I told him...
that we started dating.
My son wasn't against it. He was rather supportive.
That made me realize that he's a grown-up now.
I am sorry and thankful to my son.
You must've wondered when he grew so much.
(She was thankful and sorry to her son.)
He understood and embraced his mom.
What kind of a son is he?
He is my one and only precious son.
- Right? - Yes.
Does Gyung Hoon have a girlfriend?
He says he doesn't.
Since he doesn't,
why don't we video-call him?
Video-call him?
(He doesn't make sense, but he's strangely persuasive.)
But Suwon is not far away from here.
(He makes a bad joke.)
(This ruthless man in his 40s don't put up with bad jokes.)
I am sorry.
(She video-calls her son.)
- Hello? - Gyung Hoon.
Where are you?
- I'm at home. - What are you doing?
- I am playing a video game. - It doesn't sound like home.
You are playing a video game?
Someone I know came over to my house.
Do you know H.O.T?
I've heard about them.
(He's heard about them.)
(It's good that he's at least heard of it.)
- Which member do you know? - I am glad.
Ask him if he knows Jang Woo Hyuk.
Do you know Jang Woo Hyuk?
I don't know.
(He doesn't know Jang Woo Hyuk.)
(It's not good.)
Let's Eat Dinner Together is here.
(Does he know Let's Eat Dinner Together?)
Do you want to talk to them?
- Gyung Hoon. - Yes.
Hello.
- Hello. - I am Jang Woo Hyuk,
who you don't know.
Oh...hi.
You...
You don't know who Jang Woo Hyuk is, do you?
- I don't know. - All right.
(He's sad.)
Do you have a girlfriend?
- I don't have one. - You don't have one.
Please brag about your mom.
Honestly, she's been through a lot of tough things.
But she raised me well.
And she helped me a lot in many ways.
She told us that she recently...
told you what she had been keeping it in her.
When you heard it, didn't you get flustered?
I was expecting it, but it still made me feel flustered.
To Mom, I am still a young child.
But I am an adult now.
I thought I shouldn't...
weigh her down.
Usually you never get to tell her that you love her,
like her, or admire her, do you?
I've never really said it before.
But you always think about it, don't you?
If there is something you want to tell her, tell her now.
Like I said last time,
I will always be on your side.
You don't have to hide anything from me.
It would be nice if you tell me about things like you did.
I love you, Mom.
Thank you.
Why don't you tell your son something too?
(What would she say to her lovely son?)
- Son. - Yes.
I am so thankful...
that you listen to my stories. I love you, son.
I love you too.
(Thank you for listening to my stories. I love you.)
These childhood friends...
met again after many years.
They become the real best friends who stay by each other...
and plan the future together.
(At 8:10, Kyung Kyu and Key head to a convenience store.)
(They have to meet a resident of Seongsan-dong.)
Do a lot of people come here in the evening to eat?
They just buy food and eat at home.
- We will just sit outside. - They don't eat here?
- Okay. - Okay.
(They are worn-out.)
(They don't even have energy to talk.)
(Let's see.)
(He's eating the candy he brought.)
(Kyung Kyu collapses.)
(One young man enters a convenience store.)
(And they stare at him.)
I think he's buying food.
I will go and ask.
- Are you buying food? - Hello.
- Hello. - Are you buying food?
Where will you eat?
I am debating whether to eat here or at home.
You should just eat here with us.
Okay.
(He agrees to have a meal with the two.)
Where do you live?
I live near Seongsan-dong?
Is it close or far?
It's close.
(He's confirmed to be a resident of Seongsan-dong.)
I am so glad.
(Kyung Kyu laughs.)
We succeeded in one go.
(Kyung Kyu and Key succeed to find a dinner mate.)
Finally, they are allowed of a warm meal at a convenience store.
Which one do you want to eat?
(In Sung Jin, 26)
- The shrimp one? - Okay.
(He picks the shrimp noodles.)
That would do.
How much is it?
(The 3 of them each chose the one they like.)
Are you a student?
- I am an artist. - Are you?
What is your specialty?
- Illustration. - Illustration.
There are a lot of things going on in your bowl.
(He pours the seasoning.)
(This is miracle.)
(Everything is going smoothly at the convenience store.)
And then...
Do you put it in the microwave?
- I just eat it after four minutes. - Really?
It's better when you microwave it for a while.
I learned this from the last failure.
(It's better to microwave it.)
(He learned a great tip from the young men from Banpo.)
- I will sit here. - Okay.
I will buy something with the leftover money.
(Key goes inside the convenience store to use up the coins.)
(He comes back.)
- What's that? - It's kimchi.
Great.
(They don't forget to take a photo too.)
It automatically shot a lot of photos.
This is a convenience store meal...
that became the last key to the two devastated men.
- What is your name? - In Sung Jin.
- In Sung Jin. - "In" as in human.
How old are you?
I am 26. I was born in 1993.
How about you? He's two years younger than me.
(Oh, dear.)
I thought you were younger.
(It's the difference between an ordinary person and a celebrity.)
- It's because of my beard. - It's the beard.
They shoot dramas here often.
So I thought it was another drama shoot.
They were wrapping up, so I just went inside the store.
- The rule is... - Yes.
that we have to find a resident and have a meal together.
- Right. - A resident of Seongsan-dong.
If you lived in another town, we wouldn't have eaten with you.
- Really? - We can't. That's the rule.
- He lived here for a long time. - Did he?
Just after getting married,
I lived here...
for 7 to 8 years.
It was his first newlywed house.
(What?)
It was his newlywed house.
- Thank you for the noodles. - Enjoy.
(Thank you.)
Key tried all the houses, but he failed to open any.
In the end, he opened the door of the convenience store,
and he is now enjoying his noodles.
(He finally gets to beat the hunger.)
My gosh. I feel better now.
(Slurping)
(It's steaming.)
He failed to bring the memory of his newlywed life back.
But at a convenience store of Seongsan-dong,
he makes a new memory.
(Drinking the soup)
(It warms him.)
How does it taste?
It's amazing, isn't it?
- It's really delicious. - It's delicious.
(With Sung Jin, they enjoy the convenience store meal.)
Why did you choose Seongsan-dong?
It's near Hongdae.
- It's near Hongdae. - Yes.
He's an artist.
I wanted to earn money while drawing.
So I just moved to Seoul.
- Where are you originally from? - Daejeon.
- You are from Daejeon? - Which part of Daejeon?
I used to live in Jung-gu, Daejeon.
I majored in fashion design.
You chose his place because it's close to Hongdae.
The rent is relatively cheap here, right?
- It's good, isn't it? - That's why I live here.
It's close...
to the popular downtown,
but it's very quiet.
- That's right. - It's quiet.
(It's a good place to have fun and to stay quiet.)
That's why I like it here.
So you want to be a painter?
Yes. I want to be an illustrator.
Can we see some of your works?
My works?
It's not that I drew it for something.
I just practiced drawing and sketching.
(Surprised)
(It's just for practice...)
- It looks like a tattoo. - Really?
You said you're not good at drawing.
I don't think that's true.
- It looks so cool. - I know.
- It's a whale. - Gosh, look at that.
It looks like a game screenshot.
- A whale? - It looks like an opening shot...
of a video game.
- Thank you. - I like your work.
If we didn't talk to him, we never would've found out what he does.
(Sung Jin is working hard to achieve his dream.)
You don't go to school now, do you?
I was taking time off from school,
but I got expelled this year.
I just took a leave of absence just in case,
but I wanted to focus on my work...
even when I got the warning about being expelled.
So I gave up school...
and focus on drawing now.
How is it living in Seoul?
- It's not easy. - I know.
I'm living here without an income.
I know. It must be hard.
You might want to find a job.
I was thinking about getting a job,
but I decided to focus on drawing...
until I use up the money I've saved up.
Really?
How long has it been since you quit working?
It's been quite long.
I saved up some money when I was in Daejeon.
After I made up my mind,
I came to Seoul with the money.
Thankfully, my parents are...
supporting me financially...
- even though I said no. - I see.
So I try to use the money sparingly.
What type of job do you want as an illustrator?
There are many different fields.
- Right. - You can work at an ad agency.
I want to be a freelancer...
who can do many things.
But for now,
I don't have any specific plans.
I just want to polish fundamentals now.
I'm not good enough at drawing.
I like it though.
I just like to draw.
It's not that I want to do something with drawing.
I just want to be good at it...
and get recognized...
- by people. - I understand.
So I'm working hard to have my own drawings.
I don't think you're old to do things like that.
(Sung Jin painted this mural when he was in the military.)
The effort of this young guy who's drawing his dream...
will be the key to his bright future.
(He's trying to make a video call to Kyung Kyu.)
My face is that bigger than yours?
Even though I'm closer to the camera...
(It looks like a rock and a pebble.)
It'll be the same if I come closer.
No, they're not the same.
(Absolute difference)
- My gosh. - He got it.
(He tries to confuse them with a hearty laugh.)
He's pretending to be in a home.
Key.
Have some meat.
Eat more meat.
You should eat the meat.
With some vegetables.
- It's so warm in here. - It's very warm.
I turned up the heat.
There's nothing in his mouth.
I don't think that's the fluorescent lighting.
It means he's in a store.
What are you talking about?
(We're caught.)
How big is your place?
It's about 33 m².
It's about 33m².
(Vroom)
There's a car in his place.
(He stops lying and shows them what is going on.)
See? I told you.
You went to the house where you used to live in,
and no one was in there?
I guess they went out.
That's too bad.
- Key. - Yes?
This is your first time on Let's Eat Dinner Together.
I'm sorry that you failed.
We visited all the houses in the neighborhood.
You went through the whole neighborhood?
Yes. I'm aching all over now.
- He's aching all over. - Key looks much older now.
What did you eat?
We had...
(Jealous)
It's ham.
And it's bean paste stew.
If you take a closer look, it's fermented soybean paste.
Fermented soybean paste.
That sounds so good.
Key should've found a family to promote his new album.
I'm sorry you can't do that.
It's okay.
We succeeded.
Key, "Forever Yours".
Thank you.
Forever.
- Key. - Yes?
Now that we succeeded,
I'll give you 30 seconds to promote your new album.
- Did we succeed? - Of course we did.
- All right. - You didn't succeed.
(They don't get a chance to promote in case they fail.)
- I'm a member of SHINee. - So?
- I'm Key. - So what?
(For Key, today...)
(was the nightmare of Halloween.)
(I'm hungry.)
(Running)
(He has no choice but to admit failure.)
It's a convenience store.
(Frustrated)
All right. 15 seconds.
- Key, I'll give you 15 seconds. - 15 seconds?
Start.
My new song with Soyou,
"Forever Yours" is released.
("Forever Yours" by Key, featuring Soyou)
(It's Key's first solo digital single...)
(with the clear and cool vibe of tropical house.)
And my full-length album will be released soon.
It has more than 10 songs in it.
I hope you will enjoy it.
It has my own charms.
(Please look forward to it.)
All right. Good.
- I finished right on time, right? - It was exactly 15 seconds.
He said the whole thing only in 15 seconds.
You sang with Soyou.
And your new album is coming out.
Let's try again in Seongsan-dong...
with a new key next time.
Let's do the dishes.
(It's time to do the dishes.)
We should throw this out first.
Let's put them in here.
I guess you've done this a lot.
I do this a lot.
- I live alone, so... - Good speed.
I'll finish this.
- Can you do that? - Yes.
(Cleaning it up perfectly)
Let's take a picture.
A beautiful love house in Seongsan-dong.
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
(Pretty smile)
(Clicking)
With a guy from Daejeon in Seongsan-dong.
1, 2, 3.
They met the 184th family for Let's Eat Dinner Together...
and the guy who was the last key to the convenience store...
in Seongsan-dong.
Go, Let's Eat Dinner Together.
I had a memorable time with them there.
I was so happy.
Key, good luck with your new album.
Go, Let's Eat Dinner Together.
(The preview of the next episode will be revealed.)
(An unprecedented situation)
(Who's today's dinner mate who appeared with a lot of fans?)
(A guy more beautiful than flowers)
(Excited)
(Cha Eun Woo with a beautiful face)
(I think I heard a violin.)
(A sweet melody of a violin)
(Henry, the musical genius)
(He's the weirdest guy...)
(I've seen this year.)
(Angry rhythm)
(The musical genius speaks with his violin.)
(Stop it.)
(Dogok-dong, Gangnam-gu, Seoul)
(High-rise apartment buildings are concentrated there.)
(Did you do well in school as much as your face?)
(I was the top of my class.)
(I was the 3rd best student at school.)
(Showing off his knowledge)
(Kyung Kyu recognizes him.)
(What are you?)
(He found a secret guidebook.)
(Surprised)
(We should tie him up.)
(This is Tower Palace.)
(Majestic)
(Buy me one.)
(He's so distracted.)
(It's a celebrity's car.)
(Babbling)
(You dropped something.)
(Did you bring a candy bar?)
(Getting rid of evidence)
(Cut this out.)
(I got you.)
(Will they be able to have dinner in a high-rise apartment building?)
(There are security guards.)
(I'm an actor's wife.)
(Do you want to come in?)
(Big news)
(They get into Tower Palace thanks to an acquaintance.)
(Excited)
(Making a fuss)
(Hello)
(I'm Henry.)
(No!)
(Hello?)
(Disconnected)
(Why did she hang up?)
(Hello?)
(Sir?)
(Is his face real?)
(Eun Woo over flowers)
(I want cherry blossoms too.)
(You can't do that.)
(It's like there are 100 fluorescent lights around him.)
(Do you know me?)
(No)
Hello.
(You're not filming anything, are you?)
(Will they be able to dine?)
(Let's Eat Dinner Together)
My heart pounded.
I loved it.
When I meet you guys,
it feels different.
You guys are legends.
I can't believe I can still...
be on the same show with you.
- We really tried our best, right? - I know.
- We went to that house. - We went to that house.
- We went to that house too. - We went to that house too.
- That house too. - We went to every house.
We went to every house.
I've never been to these many houses before.
Let's try it again.
(They look forward to the second chance in Seongsan-dong.)
Let's match the key.
Go.
Will you join us for dinner...
that will be a shining key?